день пресвятой девы марии с горы кармель

День и его значение

СО СВЯТЫМИ КО СПАСЕНИЮ: Пресвятая Дева Мария Кармельская

16 июля
П АМЯТЬ П РЕСВЯТОЙ Д ЕВЫ М АРИИ К АРМЕЛЬСКОЙ

Священное Писание неоднократно упоминает гору Кармил (или Кармель), с которой, в частности, так много было связано в жизни Илии пророка. Здесь он по­срамил жрецов Ваа­ла и укрепил веру Израиля в Бога живого (3 Цар 18,17-40); здесь он молился о ниспослании Израилю дождя (там же, 41-45), а в облаке, под­нявшемся над мо­рем и принесшем этот живительный дождь, кармелитская традиция видит образ Пресвятой Богородицы.

В XII в. после Р. Хр. на горе Кармель поселился св. Бертольд (+1195) и другие отшельники, проводившие здесь созерцательную жизнь по примеру Илии, из чего возник монашеский орден с очень суровым уставом, посвящённый Пресвятой Деве Марии, который в обиходе называют орденом кармелитов. В XIII в. под давлением турок монахам пришлось переселиться в Европу. Здесь их встретили поначалу не слишком приветливо, однако Апостольский Престол, оценив их самоотречение и аскетическую жизнь, способствовал созданию новых монастырей этого ордена.

«Прими, Мой сын, этот скапуляр твоего ордена, как знак Моей приязни и привилегию для тебя и для всех кармелитов. Кто в нём встретит свой смертный час, не познает адского огня. Это знак спасения, помощи в опасностях, завет мира и вечных обетований».

Симеон Сток с радостью принял этот дар и повелел его носить членам своего ордена, а также распространять его употребление за орденскими пределами. В XIV в. Пресвятая Дева Мария явилась Папе Иоанну XXII и поручила его опеке «Свой орден» — орден кармелитов. При этом Она обещала обильные милости и спасение лицам, принадлежащим к ордену и верно соблюдающим свои обеты. Она обещала также всем, кто будет носить ска­пуляр, что освободит их из чисти­лища в первую субботу после их смерти. Целый ряд Апостольских Пер­во­свя­щен­ни­ков одобрительно высказывался о такой форме почитания Пресвятой Девы Марии и связал с ней мно­го­чи­с­лен­ные отпусты. Было издано ок. 40 энциклик и других нормативных документов по этому вопросу.

Ношение скапуляра и связанные с ним молитвы некогда относились к самым популярным формам почитания Пресвятой Богородицы. По сей день встречается великое множество образов Матери Божией Скапулярной (Кармельской), посвящённые Ей алтари и храмы. В Италии имеется несколько сот церквей Матери Божией Кармельской, в Польше их ок. ста. Много образов и статуй Матери Божией Кармельской прославилось чудесами и стало центрами паломничества. Со­вершенно очевидно, что ношения скапуляра мобилизует и способствует возрастанию почитания Пресвятой Девы Марии.

Скапуляр носили многие европейские монархи и почти все короли Польши (начиная от св. Ядвиги и Владислава Ягелло), а также многочисленные святые, в т. ч. и не относящиеся к ордену кармелитов, в частности, св. Иоанн Боско, св. Максимилиан Кольбе, св. Викентий де Поль и др. Сама Матерь Божия под конец Своих явлений в Лурде и Фатиме появлялась одетой в скапуляр и выражала пожелание, чтобы все его носили. По образцу кармелитского скапуляра появились и дру­гие, но кармелитский остался самым важным и распространённым. В 10-летнем возрасте принял скапуляр также бл. Иоанн Павел II, и носил его до смерти.

Праздник Матери Божией Кармельской кармелиты справляют с XIV в. Папа Бенедикт XIII (+1730) утвердил его для всей Церкви. В Польше этот праздник стал называться праздником Матери Божией Скапулярной.

Первоначально скапуляр представлял собой верхнюю одежду, которую носили древние монахи во время повседневных трудов, чтобы не пачкать хабита, и представлял собой ни что иное, как род хозяйственного передника. Затем под скапуляром стали понимать одежду, носимую поверх хабита. О нём упоминается уже в Уставе св. Бенедикта, в кан. 55, относящемся к одежде и обуви братьев. Все древние ордена носят скапуляр по сей день. Современный скапуляр представ­ляет собой предмет одежды, являющийся внешним знаком принадлежности к какому-либо конкретному ордену либо к связанному с ним братству, и в зависи­мости от ордена различается по цвету: у кармелитов — коричневый, у сервитов — чёрный, и т. д.

Но поскольку носить монашеский скапуляр людям, живущим вне ордена, неудобно, со временем его заменили на два лоскутка плотной материи с соответствую­щими изображениями на них, и соединённых двумя тесёмками. Их надевают через голову и носят один на груди, другой на спине. Такую форму скапуляры сохраняют по сей день. На кармелитском скапуляре на одном из лоскутков помещается изображение Матери Божией Скапулярной, а на другом — Святейшего Сердца Иисуса. В 1910 г. Папа св. Пий Х позволил, исходя из соображений удобства, ношение вместо скапуляра особого скапулярного медальона с теми же изображениями. Скапуляр должен быть освящён по специальному обряду. Ношение скапуляра должно сопровождаться особой ежедневной молитвой, которую указывает дающий скапуляр священник. Обычно это Молитва Господня, Ангельское Приветствие и Слава, либо же антифон «Под Твою милость».

Источник: ILG

Соборная молитва ( Collecta )

[ Перевод :
Да поможет нам, Господи, просим, Преславной Девы Марии святое предстательство,
да, покровом Её укреплённые, мы вершины, что Христос есть, достичь сумеем.
Который с Тобою живёт и царствует в единстве Духа Святого,
Бог во все веки веков. Аминь. ]

Многим христианам, в особенности протестантам, может показаться, что придавать такое значение предмету одежды, а тем более, лоскуткам материи или же медальону, граничит с идолопоклонством. «Носи скапуляр, и в чистилище не засидишься» — разве не суеверие? Разве для спасения не довольно веры и добро­детели?

Ответ на это возражение содержится в тексте Службы Чтений Литургии Часов на субботу 15-й недели литургического года, 4 Цар 2,1-15, который в этом году, так совпало, читается именно сегодня. Вот нужный нам фрагмент: перед взятием Илии на небо Илия с Елисеем подходят к Иордану.

«И взял Илия милоть свою, и свернул, и ударил ею по воде, и расступилась она туда и сюда, и перешли оба посуху» (4 Цар 2,8).

Читайте также:  когда всемирный день алкоголя

Затем, уже после вознесения Илии, Елисей:

«поднял милоть Илии, упавшую с него, и пошел назад, и стал на берегу Иордана; и взял милоть Илии, упавшую с него, и ударил ею по воде, и сказал: где Господь, Бог Илии, — Он Самый? И ударил по воде, и она расступилась туда и сюда, и перешел Елисей» (4 Цар 13-14).

Веры у Илии с Елисеем хватало. Но для чуда, как мы видим, им понадобилась и милоть — предмет одежды.

Источник

День пресвятой девы марии с горы кармель

Войти

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal

Что лично меня примеряет с латиноамериканскими революционерами и 19 и 20 века и заставляет относиться к ним с большим уважением, несмотря на неприятие их идей, так это их глубочайшая религиозность. Для латиноамериканских революций, начиная с войны за Независимость Латинской Америки, НЕ характерны гонения на Христианство и Церковь. В отличие, скажем, от Европы или России.

Вот и что касается борцов за свободу Чили, о которых я рассказывал в предыдущем посте. Они шли в бой с именем Пресвятой Девы Кармельской на устах и отдали свою страну под Её покровительство.

Но для начал о происхождении культа Пресвятой Девы Кармельской.

Культ Пресвятой Девы Кармельской, по понятным причинам пропагандируемый монахами кармелитами получил особенное распространение и в Ибероамерике, особенно в её испанской части. В том числе и в Чили.

Подробнее здесь (на испанском).

Теперь о культе Кармелитской Девы собственно в Чили. Здесь почитание Пресвятой Девы Кармельской распространяли монахи – августинцы, начиная с 1595 года. В 1785 году богатый меценат дон Мартин де Лекуна ( Lecuna ) заказал создание статуи Пресвятой Девы Кармельской скульптору из Кито (Перу). Впоследствии Образ Пресвятой Девы Кармельской оказался теснейшим образом связан с событиями войны за Независимость Чили.

После того, как креольские революционеры провозгласили независимость от испанской Короны, 5 декабря 1811 года генералы Хосе Мигель Каррера и Бернардо О’Хиггинс попросили папского викария в Сантъяго де Чили отслужить Торжественную Мессу Благодарения за успех восставших.


Генерал Хосе де Сан-Мартин.

5 января 1817 года аргентинский генерал Хосе де Сан – Мартин, сформировавший совместно с Бернардо О’Хиггинсом Андскую армию для изгнания испанских роялистов из Чили, торжественно возложил свой жезл перед Образом Пресвятой Девы и вручил свои войска Её покровительству. Накануне успешной для повстанцев битвы при Чакабуко, Сан – Мартин провозгласил Пресвятую Деву генералом своё армии. Перед каждой битвой с врагом вожди и воинство молились Святой Деве и пообещали в случае успешного окончания войны с Испанией, возвести святилище в честь своей Небесной Заступницы.

Во время битвы с роялистами при Маипу 5 апреля 1818 года генерал Сан – Мартин подбодрял своих солдат и офицеров кличем «Наша покровительница, Преблагословенная Дева Кармельская дарует нам победу, и мы возведём здесь в Её честь церковь в память о нашем триумфе!».

Когда закончилась война, на месте битвы в Маипу был заложен первый камень в основании будущего святилища. Но окончательно построение капеллы, названной Капеллой Победы или Обетной церковью, завершилось только в 1892 году.


Руины Капеллы Победы.

Однако в 1906 году сильное землетрясение разрушило Капеллу Победы. 8 декабря 1942 года благочестивые чилийские католики (так называемый марианский конгресс), на своём съезде в Сантъяго решили построить новую большую церковь на месте разрушенной Капеллы. 16 июля 1948 года архиепископ Сантъяго монсеньёр Хосе Мария Каро благословил начало работ по возведению святыни.

Новая большая Церковь в честь Пресвятой Девы Кармельской в Маипу (также именуемой Обетной, Templo Votivo de Maipú) по проекту чилийского архитектора Хуана Мартинеса Гутереса, завершена в октябре 1974 года. Впоследствии не раз звучали предложения сделать из Обетной Церкви в Маипу нечто вроде французского Пантеона с перезахоронением там всех знаменитых чилийцев. Но по настоянию церковников святилище в Маипу осталось чисто религиозным объектом. В нём находится тот самый чудотворный образ, пред которым генерал Сан – Мартин возложил свой жезл, а точнее вложил его в руку статуи.
Образ Пресвятой Девы Кармельской в Маипу был торжественно коронован в 1987 году римским папой Иоанном – Павлом II во время его визита в страну.


Образ Пресвятой Девы Кармельской из Маипу во время торжественной процессии.

Помимо Образа в Обетной церкви в Маипу, наибольшим почитанием пользуются ещё два изображения Пресвятой Девы Кармельской – одна в святилище в деревеньке Тирана (празднование совершается с 10 по 17 июля, о нём отдельный рассказ), другое, сделанное во Франции, в кафедральном соборе (базилике) Спасителя в городе Сантъяго.


Образ Пресвятой Девы горы Кармель в Базилике Спасителя в столице Чили Сантъяго.

В 1923 году по просьбе чилийского католического духовенства Ватикан провозгласил Пресвятую Деву Кармельскую небесной покровительницей Чили, а небесной патронессой чилийских вооружённых сил и флота Она неофициально считалась (и до сих пор считается) со времён войны за Независимость.


Образ Пресвятой Девы Кармельской из Тираны.

День 16 июля в Чили объявлен общегосударственным праздником, начиная с 2007 года.

Молитва к Матери Божией носящих кармелитский скапулярий:

Источник

Католики Краснодара

Местная религиозная организация Приход «Розария Пресвятой Девы Марии и Святой Варвары» Римско-католической Церкви в городе Краснодаре

О нас

Рубрики

Архивы

16 июля — Пресвятая Дева Мария Кармильская

Пресвятая Дева Мария Кармильская

«Кто умрет, имея на себе этот Скапуляр, не будет гореть в огне вечном», — Обещание Богоматери Горы Кармель Святому Симону Стоку — 16 июля 1251 г.

Сегодня Церковь вспоминает Пресвятую Деву Марию Кармильскую, а в Ордене Босых Кармелитов и Кармелиток — это праздник. С этим днем связано и ещё одно название образа — Дева Святого кармелицкого Скапулярия.

Скапулярий (от латинского scapulae — плечи) — так назывался элемент монашеского одеяния, впоследствии перешедший на особый освящённый предмет («малый скапулярий»), носимый также верующими.

Читайте также:  когда день татарстана в 2021 году

Среди множества изображений Пресвятой Девы это выделяется особо. Дева Мария одета в коричневый монашеский скапулярий поверх коричневого одеяния, в правой руке держит малый скапулярий. От этого образа исходит какая-то особая теплота, спокойствие, он вселяет надежду и укрепляет веру в самые трудные минуты. И это не случайность – другое его название — Звезда Моря, то есть Та, которая избавляет души из чистилища и чей свет проникает даже в глубины ада. Пресвятая Дева Мария Кармильская почитается как покровительница моряков.

История явления

Святой Симеон Сток (Stock)

Явление Девы Марии Святому Симону Стоку

В XIV веке Пресвятая Дева Мария явилась папе Иоанну XXII и повелела ему особым образом защищать «Её Кармелитский Орден». Она обещала изобилие благодати и спасение всем, принадлежащим к Ордену и нелицемерно соблюдающим обеты, а также всем, принадлежащим к Братству Скапулярия и тем, кто соблюдет целомудрие в своей жизни и молится о Церкви. Также, Она обещала всем особый дар благодати, известный как «субботняя привилегия»: «Я, Матерь их, в первую субботу по смерти их, изведу их из чистилища и приведу на гору жизни вечной».

«Скапуляр будет для всех знаком нашего Посвящения Непорочному Сердцу Марии». (Папа Пий XII)

Молитва Скапулярия, наряду с молитвой Священного Розария, сделалась одной из главных молитв к Пресвятой Бородице. В настоящее время она известна во всем мире.

Подробнее о скапулярии

Дары кармелитского Скапулярия:

Обязанности членов Братства Скапулярия:

Привилегия субботы состоит в обещании Девы Марии вывести из Чистилища посредством Ее особого заступничества в первую субботу после их смерти, кто выполняет три требования:

Благочестивые советы членам Братства Скапулярия:

Молитва к Матери Божией Скапулярия

Матерь Божья Скапулярия

О Мария, многообразно исполняющая посланничество Всепосредницы благодатей! Тебе было угодно в знаке святого Скапулярия выразить Твою безграничную любовь ко мне. Через сей видимый знак Твоего заступничества Ты призываешь меня к умерщвлению плоти, к скромности и молитве.

Помоги мне жить этими добродетелями, дабы я сподобился любви Непорочного Сердца Твоего, и мог стать примером для ближних моих. Носящим Скапулярий Ты дала обетование помощи в опасностях, спасения их от ада и скорого избавления от мук чистилища.

Помоги мне жить так, чтобы я сподобился обрести все эти благодати которые Ты обещала послать носящим святое облачение Твое.

О Дева Мария, духовная Звезда Горы Кармил, освети меня и веди меня стезею совершенной любви, дабы я мог (могла) поклониться Богу и возблагодарить Тебя в небесных обителях.

Эпилог

Истинное посвящение Марии состоит из трех частей: Благоговение, Доверие и Любовь. Не говоря вслух Марии, что мы благоговеем перед Ней, любим Ее и верим в Ее защиту, мы произносим эти благоговейные слова каждый день, нося Ее Коричневый Скапулярий.

О Мать Горы Кармель! Когда пробьет мой последний час, и я возьму Твой святой скапулярий в свои дрожащие руки, наполни мое сердце доверием к Тебе, Моя любящая Мать, прими мою душу и поверь ее Пресвятому Сердцу Иисуса. Аминь.

Все права защищены © 2014 Католики Краснодара.

Источник

Благословение Скапулярия Девы Марии Горы Кармель
О, Господь Иисус Христос, Спаситель человечества! Своим могуществом освяти этот скапулярий, который Твой (которая Твоя) слуга будет благоговейно носить из любви к Тебе и к Твоей Матери, Пресвятой Деве Марии Горы Кармель; пусть он(а) будет защищен(а) посредством Ее заступничества от злобы врага и пусть пребывает в Твоей благодати до самой смерти. Ибо Ты живешь и царствуешь во веки веков. Аминь. (Окропление Скапулярия Святой Водой. )

Облачение для зачисления в Братство

Дары кармелитского Скапулярия:
1. Кто при смерти будет облачен во Святой Скапулярий, — не будет осужден.
2. Почитатели Матери Божией, носящие Скапулярий, испросят себе Ее заступничество, защиту их души и тела, и особую помощь в час смерти.
3. Каждый, кто благочестиво станет носить Скапулярий и соблюдет целомудрие, вне зависимости от сословия, к которому принадлежит, будет изведен из чистилища в первую субботу по смерти.
4. Члены Братства Скапулярия духовно соединены с Кармелитским Орденом и участвуют в его духовных дарах при жизни и по смерти, то есть: в Божественной Литургии, во Святом Причастии, в умерщвлении плоти, в молитвах, постах и т.д.

Благочестивые советы членам Братства Скапулярия:
1. Безупречной жизнью сподобиться быть достойными любви Царицы Кармила.
2. По крайней мере раз в месяц, и особенно в праздники Матери Божией, исповедоваться и принимать Святое Причастие.
3. При возможности посещать церковь и молиться к Пресвятой Деве Марии.
4. В третье воскресенье месяца принимать участие в процессии Скапулярия в церкви, принадлежащей Кармелитскому Ордену (если это возможно) и способствовать распространению молитвы Скапулярия.
5. Регулярно отказываться от каких-либо привязанностей (малое умерщвление плоти).
6. Взывать к заступничеству Марии в кратких молитвенных восклицаниях (например: «Царица Святого Скапулярия, прими меня под Покров Твой»).
7. Углублять знание о Кармелитском Ордене, его истории, развитии, деятельности. Поддерживать его молитвой и милостыней, а также молиться о новых призваниях к священству и монашеству.

Каким бы необычным ни показалось обещание Девы Марии святому Симону Стоку, Она дала его нам и она на всегда останется ему верна. При словах «Да будет мне по слову твоему» Она зачала от Св. Духа, и Воплощенное Слово стало Человеком. Если Всемогущий Бог, повинуясь словам священника, во время каждой Св. Мессы сходит на алтарь, то сможет ли Он отказать Своей Матери в этой милости для Ее детей!
«Для того, чтобы спасти души от ада, Бог желает установить в мире посвящение Моему Непорочному Сердцу. Мое Непорочное Сердце будет вашим прибежищем и дорогой, которая приведет вас к Богу». (Дева Мария в Фатиме, 1917 г.)
«Скапуляр будет для всех знаком нашего Посвящения Непорочному Сердцу Марии». (Папа Пий XII)

Читайте также:  задания для именинницы на день рождения 10 лет

Молитва к Матери Божией Скапулярия

О Мария, многообразно исполняющая посланничество Всепосредницы благодатей! Тебе было угодно в знаке святого Скапулярия выразить Твою безграничную любовь ко мне. Через сей видимый знак Твоего заступничества Ты призываешь меня к умерщвлению плоти, к скромности и молитве.
Помоги мне жить этими добродетелями, дабы я сподобился любви Непорочного Сердца Твоего, и мог стать примером для ближних моих. Носящим Скапулярий Ты дала обетование помощи в опасностях, спасения их от ада и скорого избавления от мук чистилища.
Помоги мне жить так, чтобы я сподобился обрести все эти благодати которые Ты обещала послать носящим святое облачение Твое.
О Дева Мария, духовная Звезда Горы Кармил, освети меня и веди меня стезею совершенной любви, дабы я мог (могла) поклониться Богу и возблагодарить Тебя в небесных обителях.

ПРИВИЛЕГИЯ СУББОТЫ состоит в обещании Девы Марии вывести из Чистилища посредством Ее особого заступничества в первую субботу после их смерти, кто выполняет три требования:
1) ношение Скапулярия;
2) соблюдение целомудрия в соответствии с жизненным положением;
3) ежедневное чтение молитвы посвящения Деве Марии (чтение Розария или любое другое богоугодное действо может заменить эту молитву).

Истинное посвящение Марии состоит из трех частей: Благоговение, Доверие и Любовь. Не говоря вслух Марии, что мы благоговеем перед Ней, любим Ее и верим в Ее защиту, мы произносим эти благоговейные слова каждый день, нося Ее Коричневый Скапулярий.

О Мать Горы Кармель! Когда пробьет мой последний час, и я возьму Твой святой скапулярий в свои дрожащие руки, наполни мое сердце доверием к Тебе, Моя любящая Мать, прими мою душу и поверь ее Пресвятому Сердцу Иисуса. Аминь.

ЛИТАНИЯ К ЗАСТУПНИЧЕСТВУ МАТЕРИ БОЖИЕЙ
ГОРЫ КАРМЕЛЬ ОБ ОБРАЩЕНИИ ГРЕШНИКОВ

Господи, помилуй
Господи, помилуй
Христе, помилуй
Христе, помилуй
Господи, помилуй
Господи, помилуй
Христе, внемли нам
Христе, услышь нас

Отче небесный, Боже – помилуй нас!
Сын, Искупитель мира, Боже – помилуй нас!
Святая Троица, единый Боже – помилуй нас!

За закосневших в пороках – к тебе усердно прибегаем, Царица Кармеля!
За Сына Твоего отвергших –
За молитву отринувших –
За в агонии находящихся –
За обращение отлагающих –
За в чистилище страдающих –
За Тебя не знающих –

Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, услышь нас, Господи!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, прости нас, Господи!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира, помилуй нас, Господи!

В.: Матерь Божия горы Кармель, Надежда отчаявшихся,
О.: Ходатайствуй за нас пред Твоим Божественным Сыном.

Помолимся.
Матерь Божия горы Кармель, славная Царица ангелов, путь, связующий человека и Милосердие Божие, Прибежище и Защитница грешников, с верою простираюсь пред Тобой, умоляя Тебя попросить у Господа для меня
( в тишине обдумать интенцию)
Я же торжественно обещаю прибегать к Тебе во всех моих искушениях, испытаниях и страданиях, и сделаю все возможное, чтобы побудить других любить и почитать Тебя и взывать к Тебе во всех нуждах.
Благодарю Тебя за бесчисленные дары и благословления, полученные по Твоей милости и по Твоему великому заступничеству. Будь и дальше моим щитом в опасностях, моим путеводителем в жизни и моим утешением в час смертный. Аминь.

Литания к Пресвятой Богородице, Матери Кармеля

Господи, помилуй. Христе, помилуй.
Господи, помилуй.
Христе, внемли нам. Христе, услышь нас.
Отче Небесный, Боже, помилуй нас.
Сын, Искупитель мира, Боже, помилуй нас.
Дух Святой, Боже, помилуй нас.
Пресвятая Троица, единый Боже, помилуй нас.

Дева и Матерь Божия, молись за нас.
Предвозвещенная пророком Илией,
Заступница и Госпожа Кармеля,
Царица, слава Кармеля,
Матерь и Сестра наша,
Покровительница Кармеля,
Хранящая нас святым скапулярием,
Всегда присутствующая в истории Кармеля,
Благословенная Дева с горы Кармель,
Слава горы Кармель,
Цветок Кармеля,
Звезда над морем,
Дверь небесная,
Жизнь и надежда наша,
Матерь сладчайшая,
Матерь милосердия,
Матерь прекрасной любви,
Матерь благодати Божьей,
Дева-Матерь,
Дева чистого Сердца,
Дева Непорочная,
Невеста Духа Святого,
Обитель Пресвятой Троицы,
Чистейший образ Церкви,
Наставница духовной жизни,
Носившая Слово Божие,
Дева, погруженная в Слово,
Дева бодрствующая,
Дева тихая и сокрытая,
Хранящая в Сердце все дела Божии,
Пребывающая в молитве,
Мужественно идущая вперед в ночи веры,
Всегда покорная Духу Святому,
Послушная воле Отца,
Идущая за Христом до креста,
Ожидающая с надеждой воскресения Господа,
Соединенная с Иисусом в боли и радости,
Совершенная ученица Своего Сына,
Первая среди нищих духом,
Смиренная Раба Господня,
Образец молитвы и самоотречения,
Образец созерцания и заступничества,
Образец нашего отдания себя Богу,
Мария, любящее Присутствие,
Сопровождающая нас в паломничестве веры,
Путеводительница на гору Кармель,

Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, прости нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, услышь нас, Господи.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, помилуй нас, Господи.

– Наша Матерь и Царица горы Кармель,
– Дай нам знак Твоего покровительства.

Помолимся. Боже, по Твоей доброте Ты даровал нам Пресвятую Деву Марию как Матерь и Царицу Кармеля. Сделай, чтобы мы, будучи в мире Ее живым образом, так, как Она, непрестанно размышляли над Твоим словом, Ее Сердцем любили братьев и вели их ко Христу, отдавая за них жизнь. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Или:
Боже, Ты даровал нам святое призвание, прими наше посвящение себя служению Тебе и сделай, чтобы мы всегда были верны тому завету любви, который по воле Твоей Пресвятая Дева заключила в Церкви со всей семьей кармелитов. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Или:
Боже, Ты удостоил орден кармелитов быть названным в честь Пресвятой Матери Твоего Сына, Приснодевы Марии. Милостиво даруй, чтобы мы, почитая Ее, удостоились Ее защиты и достигли радости жизни вечной. Через Христа, Господа нашего. Аминь.

Носящим скапулярий в этот день можно получить индульгенцию на обычных условиях.

Источник